Pourquoi les Français sont nuls en anglais ? Le secret des Scandinaves

Vous rêvez de parler anglais couramment, que ce soit pour vos voyages, votre carrière ou simplement pour communiquer avec des amis ? Mais vous avez l’impression de stagner ? Lorsque vous prenez la parole, vous cherchez vos mots et on remarque immédiatement que vous n’êtes pas à l’aise ?

Rassurez-vous : vous n’êtes pas seul(e). Des millions de Français sont exactement dans le même cas.

Les Français sont même célèbres dans le monde entier… pour ne pas savoir parler anglais !

Pourquoi tant de Français échouent à maîtriser l’anglais ?

Parce que notre système scolaire vous a préparé à passer des examens, et non pas réellement à parler anglais.

Au cours de vos études, vous avez sûrement validé différents tests de langue (A2, B1, B2…) en anglais. Sur le papier, vous savez donc déjà parler anglais.

Sur le papier, oui…

Mais dès que vous êtes plongé(e) dans une conversation avec un anglophone, dès que vous êtes en situation réelle, vous avez l’impression de n’avoir rien appris.

Et c’est vrai. Vous n’avez jamais appris à tenir une conversation en anglais. Et votre interlocuteur s’en rend compte immédiatement.

Connaître l’anglais et parler l’anglais, ce n’est pas la même chose

Pour réellement parler une langue, il ne suffit pas de comprendre ses règles. Il faut avoir acquis des réflexes, de la spontanéité.

En gros, vous devez pouvoir activer le mode anglais dans votre cerveau.

Vous ne savez pas le faire et ce n’est pas de votre faute : on ne vous l’a jamais appris. On vous a appris à traduire des phrases, à appliquer des règles de grammaire… jamais à suivre des conversations.

Moi, c’est Jérôme, je viens de Paris. Pour ma part, j’ai toujours rêvé de m’expatrier en Angleterre. En arrivant à la trentaine, j’ai décidé de réaliser mon rêve pour travailler dans l’événementiel à Londres.

Je pensais avoir un niveau d’anglais très correct (je pouvais tout traduire, et je regardais des séries en VO).

Mais dès que je suis arrivé sur place, ça a été le choc.

Les gens parlaient super vite et ils utilisaient des expressions que je n’avais jamais entendu. A la moindre interaction, je me retrouvais bloqué. Je cherchais mes mots, je traduisais dans ma tête chaque phrase avant de parler. J’étais complètement en décalage.

Même si les gens que je rencontrais étaient souvent adorables, je voyais qu’ils ne passaient pas un bon moment. Eux aussi, ils luttaient pour comprendre ce que j’essayais de dire.

A force de persévérance, j’ai pu trouver un emploi dans une entreprise franco-anglaise. Mais évidemment, ça ne parlait qu’anglais (je ne m’en plaignais pas, j’étais venu pour ça !).

Sauf que chaque réunion au travail était une épreuve. J’écoutais attentivement, mais je perdais vite le fil des conversations. Quand venait mon tour de parler, je paniquais. J’avais peur de faire des erreurs, et les mots ne sortaient pas. Du coup, je ne disais rien.

Mais au détour d’un pub, tout a changé…

Un soir, je buvais une bière dans le pub The Antelope (je vous le recommande si vous passez à Tooting !). Là-bas, j’ai rencontré un ami norvégien, Aksel, qui parlait anglais avec une aisance déconcertante. Quand je lui ai demandé comment il avait fait pour atteindre un tel niveau, il m’a confié un secret qui allait complètement transformer ma façon de penser.

Aksel m’a expliqué qu’en Norvège, ils ne se contentaient pas d’apprendre l’anglais à l’école comme nous le faisons en France.

Il m’a expliqué que la clé résidait dans un changement d’état d’esprit. Au lieu de se concentrer sur les règles de grammaire ou sur la traduction mot à mot, ils apprenaient une technique qui leur permettait de penser directement en anglais. Ils ne traduisaient pas : ils vivaient l’anglais.

Et c’est exactement cette méthode qu’utilisent les polyglottes pour parler de nombreuses langues. Et non, ils n’ont pas un « talent inné ». Ils ont simplement appris LA technique.

Cette méthode s’appelle l’immersion active

Et l’immersion active est incroyablement puissante.

Grâce à cette technique, j’ai appris à structurer mes pensées en anglais, à réagir instantanément sans avoir à réfléchir à chaque mot.

Et ça change absolument tout.

Faisons une petite démonstration.

Aujourd’hui, quand vous avez une conversation en anglais, voici ce qu’il se passe :

• Votre interlocuteur vous dit une phrase en anglais
• Vous réfléchissez pour traduire la phrase en français
• Vous réfléchissez (en français) à une réponse
• Vous traduisez la réponse en anglais

Vous faites donc des efforts colossaux pour suivre la conversation. Et vu que vous réfléchissez à chaque étape… vous stressez, vous cherchez vos mots, vous vous corrigez en permanence.

La moindre conversation est une épreuve. Et ça, votre interlocuteur le voit tout de suite. Le stress est contagieux.

Mais avec l’immersion active, tout change. Car vous ne passez plus par le filtre du français.

Voici comment cela fonctionne :

• Votre interlocuteur vous parle en anglais
• Vous comprenez immédiatement l’idée, sans avoir besoin de traduire la phrase dans votre tête
• Vous répondez spontanément en anglais

C’est exactement ainsi qu’un enfant apprend sa langue maternelle. Il ne se soucie pas des règles grammaticales ou des traductions. Il se plonge dans la langue, l’entend, l’imite. Et au fur et à mesure, il développe une aisance naturelle.

Et avec les bonnes méthodes, vous pouvez reproduire facilement cette technique.

Imaginez-vous dans 6 mois. Vous n’êtes plus ce « Frenchie » hésitant. Vous engagez des conversations avec aisance, vous comprenez les subtilités de la langue, et vous commencez même à vous faire des amis anglophones. Vous êtes fier(e) de vous exprimer dans une langue qui vous semblait inaccessible.

Et le reste vient naturellement. Vous commencez à décrocher de belles opportunités professionnelles. Vous nouez des relations fortes avec des anglophones. Vous êtes à l’aise, et votre niveau d’anglais ne fait qu’augmenter. Vous pouvez déjà vous qualifier de bilingue.

Je ne vais pas vous proposer de simples cours en ligne

Je vais vous donner toutes les clés pour vous exprimer comme le font les anglais. Cependant, oubliez les cours ultra-théoriques. Ca ne vous apportera rien : il est très possible que vous maîtrisiez déjà la grammaire anglaise mieux que beaucoup d’anglais !

Je vais vous apprendre les deux piliers qui vous permettront de vous immerger :

• La prononciation, qui est clairement LE problème des Français qui parlent anglais
• Les techniques de préparation mentale qui vous permettront de penser en anglais (quel que soit votre niveau actuel).

Un programme d’une valeur de 150 €

À la base, j’avais prévu de proposer ce programme à 150 €. Cela aurait été un prix justifié, puisque notre programme compte des dizaines d’heures de formation, des conseils exclusifs et les témoignages de 8 Français expatriés ayant suivi la méthode d’immersion active.

Surtout, ce programme comporte les clés de l’immersion active, que vous ne trouverez nulle part ailleurs sur Internet. C’est un peu le secret des polyglottes.

Maintenant, imaginez les opportunités que vous pourriez saisir en parlant couramment l’anglais, sans hésitation ni blocage. Vous pourriez vivre dans n’importe quel pays anglophone et vous épanouir à tous les niveaux : socialement, professionnellement…

Et en apprenant la méthode d’immersion active, vous pourriez utiliser cette technique pour apprendre n’importe quelle langue, de manière beaucoup plus rapide.

Mais mon premier but est d’aider mes compatriotes à surmonter leurs difficultés, et à réaliser leur rêve d’expatriation. Ce blog se décline déjà en espagnol et en allemand, mais pour les francophones uniquement, j’ai décidé de proposer un prix préférentiel : 75 €.

Offre spéciale : pour les 300 premiers inscrits, je souhaite que ce programme soit la plus accessible possible, afin de former une communauté d’expatriés qui réussissent et peuvent témoigner (s’ils le souhaitent).

Pour quelques temps, le programme vous est donc offert à seulement 49 €.

Ce qu’en pensent nos anciens élèves

« J’ai toujours voulu travailler à l’international, mais mon anglais hésitant me retenait. Grâce à la méthode d’immersion active, j’ai pu améliorer mon aisance en seulement quelques mois. J’ai même décroché une promotion ! »

Vanessa

« J’étais sceptique au début, mais ce programme a vraiment changé ma vision. Je suis maintenant capable de tenir des conversations fluides en anglais, ce qui m’a ouvert de nouvelles opportunités professionnelles. »

Julien

« Je me suis toujours sentie frustrée de ne pas pouvoir m’exprimer correctement en anglais. Grâce à cette méthode, j’ai vraiment gagné en confiance. Je recommande vivement ce programme à tous ceux qui veulent franchir le pas. »

Chantal

Questions fréquentes

On m’a toujours dit que pour apprendre une langue, il fallait s’immerger. C’est faux, alors ?

Non, c’est la vérité. L’immersion est une super méthode d’apprentissage. Mais pour ça, il faut s’y préparer. Avoir déjà programmé son cerveau pour pouvoir en tirer le meilleur.

Partir vivre dans un pays sans préparation, c’est un peu comme sauter à l’eau sans savoir nager. Oui, vous serez immergé dans la langue anglaise, mais vous n’arriverez pas à interagir avec les autres.

Imaginons que là, maintenant, vous vous retrouvez en immersion totale aux Etats-Unis. Voici ce qui se passe :

1. Vous ne comprenez pas ce qu’on vous dit : Vous vous retrouvez face à des conversations rapides, remplies d’expressions que vous ne connaissez pas. Résultat ? Vous décrochez. Vous avez l’impression que les gens parlent trop vite. Et vous êtes largué dès la première phrase.
   
2. Vous n’osez pas parler en public : Sans avoir les bons réflexes, chaque conversation devient un moment de stress. Vous cherchez vos mots, vous sentez que vos interlocuteurs ne vous comprennent pas, et au final, vous finissez par éviter les interactions. Croyez-moi, on a tous vécu ce blocage.
   
3. Vous restez au même niveau : L’immersion est un outil surpuissant. Mais si vous n’êtes pas en condition pour absorber les informations, vous restez bloqué à un niveau débutant. Vous êtes entouré d’anglais, mais vous ne progressez pas. C’est un peu comme si vous vous retrouviez dans un cours de maths de niveau doctorat : vous aurez juste mal à la tête !
   
4. Vous restez… avec d’autres Français : C’est un peu l’ironie de l’expatriation : vu que chaque interaction avec des anglophones est douloureuse, vous finissez par passer votre temps avec d’autres Français. Du coup, c’est sûr : plus de souci de communication, moins de stress. Et tant pis pour l’immersion !

Voyager est une expérience magnifique, et une occasion formidable de devenir bilingue. Ne la gâchez pas : ayez les bons outils pour en tirer le meilleur et changer votre vie !

Comment la méthode d’immersion active diffère-t-elle des autres méthodes d’apprentissage ?

La méthode d’immersion active se distingue par son approche centrée sur l’apprenant et l’expérience vécue de la langue. Contrairement aux méthodes traditionnelles qui mettent l’accent sur la mémorisation des règles grammaticales et du vocabulaire isolé, l’immersion active vous plonge directement dans des situations réelles de communication.

Vous apprendrez à penser en anglais en vous exposant à des contenus authentiques, en participant à des conversations interactives et en pratiquant la langue de manière contextuelle. Cette approche favorise la spontanéité, la compréhension intuitive et la confiance en soi. De plus, elle est soutenue par des techniques de préparation mentale qui vous aident à surmonter les blocages psychologiques et à adopter une attitude positive face à l’apprentissage.

Je n’ai pas beaucoup de temps libre. Est-ce que cette méthode demande beaucoup d’engagement ?

Non, l’immersion active est conçue pour s’intégrer facilement dans votre quotidien. Même avec seulement 30 minutes par jour, vous verrez rapidement des progrès significatifs.

Je suis débutant en anglais. Est-ce que cette méthode est adaptée à mon niveau ?

Absolument ! L’immersion active est efficace pour tous les niveaux. Elle vous aidera à acquérir les bases rapidement et à progresser vers un niveau avancé.

Comment puis-je accéder au programme ? Est-il disponible en ligne ?

Oui, le programme est entièrement en ligne. Vous pouvez le télécharger ou y accéder à tout moment, depuis n’importe quel appareil connecté à Internet.

Ai-je besoin de matériel spécifique pour suivre le programme ?

Non, tout ce dont vous avez besoin est d’un smartphone ou d’un ordinateur avec une connexion Internet. Tout le contenu est accessible en ligne, à tout moment et où que vous soyez.

Combien de temps faut-il pour voir des résultats avec l’immersion active ?

Les premiers résultats se font sentir dès les premières semaines. Vous gagnerez en confiance et en fluidité rapidement, à condition de pratiquer la langue au quotidien. Cependant, les meilleurs résultats s’obtiennent avec une pratique régulière et sur le long terme.

Et si je ne vois pas de résultats ?

Si vous n’avez pas de résultats après 2 mois de pratique, nous nous engageons à vous rembourser intégralement la formation, conformément à notre garantie « satisfait ou remboursé » !

Mais n’oubliez pas que nous sommes là pour vous aider si vous avez la moindre question ! Notre service client est disponible aux horaires de bureau, et vous pouvez le joindre en toute simplicité via notre page de contact.